Utilizar a aplicação
Esta página explica como criar um ficheiro agregado e explorá-lo. Certifique-se primeiro de que as caches estão prontas: Preparar as caches. Os rótulos da interface são indicados tal como aparecem na aplicação.
Criar um ficheiro agregado
Iniciar a Pooled
Inicie a Pooled a partir das aplicações do DataSuite. Quando o DataSuite a inicia com uma pasta selecionada, todos os ficheiros .rds dessa pasta já estão adicionados à lista e uma faixa indica quantos ficheiros foram pré-carregados. A aplicação abre em Build pooled file. A maioria das páginas e botões da Pooled é atualmente apresentada em inglês, independentemente do idioma selecionado.
Escolher os conjuntos de dados (passo 1 de 4)
Escolher os conjuntos de dados guardados dos países
- Data domain: RMNCAH ou Immunization (VAXX). Esta escolha determina as tabelas do ficheiro agregado. Com Imunização, as tabelas exclusivas do domínio RMNCAH (mortalidade e utilização de serviços) não são construídas.
- What to include: Everything in each dataset acrescenta WUENIC, inquéritos, denominadores, qualidade dos dados, etc. Standard tables only mantém apenas as tabelas para as quais o Explore tem páginas.
- Select files para escolher vários ficheiros
.rdsde uma só vez, ou Select a folder para adicionar todos os ficheiros.rdsda pasta. Um ficheiro com o mesmo nome substitui o anterior na lista.
Cada ficheiro listado tem uma caixa para o incluir e um botão para o remover. O contador mostra o tamanho total face ao limite de 2 GB. Clear all esvazia a lista. Clique em Load N files.
Carregar os ficheiros (passo 2 de 4)
A carregar os ficheiros selecionados
Os ficheiros são lidos um a um e cada um mostra o resultado assim que termina, com uma barra de progresso global e quatro contadores: Loaded, Loaded with a warning, Failed, Still to load. Pode deixar a página aberta enquanto decorre. Cancel loading volta ao passo 1; um ficheiro falhado pode ser tentado de novo. Depois clique em Review results.
Rever e confirmar (passo 3 de 4)
Rever os resultados antes de combinar
A lista Needs your attention explica cada aviso e cada falha. Mensagens típicas:
| Mensagem | Significado e solução |
|---|---|
| Not adjusted yet, so its tables use unadjusted data | Conclua o ajuste na aplicação do país, guarde e volte a carregar |
| N of M standard tables could not be built | A cache não tem algumas análises; abra-a na aplicação do país |
| Has N of the M tables the loaded files have | Outros países têm tabelas adicionais que este não tem; normalmente sem gravidade |
| Another file for the country is newer | País duplicado; é utilizado o ficheiro mais recente |
| Not a Countdown dataset | O ficheiro não tem país nem dados ajustados; não é uma cache de país |
| Could not read the file | Danificado ou guardado por uma versão mais recente do R; guarde-o de novo |
Pode deixar um ficheiro de fora. Clique em Combine N files. Se houver ficheiros deixados de fora, uma caixa de diálogo pede confirmação e indica que ficam registados, com o motivo, no registo do ficheiro.
Ficheiro criado (passo 4 de 4)
Ficheiro criado, pronto a explorar ou transferir
A aplicação indica o número de países e de conjuntos de dados e lista cada tabela com o respetivo número de linhas. O ficheiro chama-se pooled_rmncah_ (ou pooled_vaccine_) seguido da data e termina em .rds. Utilize Download .rds para o guardar, ou Explore this file. Build another file recomeça.
O ficheiro agregado é criado em armazenamento temporário da sessão. Transfira o .rds se o quiser voltar a abrir mais tarde.
Explorar os dados agregados
Abra um ficheiro em Open a file: utilize o que acabou de criar ou carregue um .rds agregado criado anteriormente. Só são aceites ficheiros criados por Build pooled file; qualquer outro .rds é recusado com a mensagem “This is not a pooled file”. Depois de aberto, a aplicação salta para a primeira página que tenha dados.
Todas as páginas de conjuntos de dados têm a mesma estrutura: uma barra de ficheiro (nome, países, conjuntos de dados, Change file, Download), filtros Countries e Years, separadores National, Admin 1 e District quando a tabela os tem, uma faixa de resumo (Rows, Countries, Years, Columns), gráficos e uma tabela Data com pesquisa. Os filtros Countries e Years são partilhados por todas as páginas; não escolher nada equivale a escolher tudo.
As páginas com valores numéricos têm também um filtro Measure. Os gráficos usam uma linha ou barra por país, com uma cor fixa por país. Nas tabelas Admin 1 e District, mostram a mediana das áreas.
- Parameters: parâmetros e valores de inquérito por país, com a cobertura dos inquéritos, a mortalidade neonatal e o ano do inquérito.
Página Parameters
- Overall score: classificação e mapa de calor das componentes da pontuação.
Página Overall score
- Indicator coverage e Coverage: tendência ao longo do tempo, classificação do último ano e, ou a dispersão entre distritos, ou uma tabela da variação desde o primeiro ano.
Página Coverage
- Mortality e Service utilization: tendência, classificação e variação.
- Compare countries: quatro separadores. Continuum of care é um mapa de calor da cobertura mais recente nas unidades de saúde, da primeira consulta pré-natal às vacinas. Source triangulation mostra os valores da unidade de saúde, do inquérito e do WUENIC para DTP3 e MCV1, com a linha da meta de 90%. Level and change compara a cobertura atual com a variação no período. Trends over time mostra a mediana e a metade central dos países. Requer a tabela
Coverage - National.
Página Compare countries
- All datasets: escolha qualquer tabela na lista agrupada e veja os respetivos dados.
Ler os resultados
Principais colunas:
| Coluna | Significado |
|---|---|
country, iso3 | Nome do país e código ISO3, sempre em primeiro lugar |
adminlevel_1, district | Área, quando a tabela é subnacional |
year | Ano de notificação |
cov_penta3, cov_measles1, … | Cobertura das unidades de saúde; o mesmo nome em todos os países, qualquer que seja o denominador escolhido pelo país |
Os indicadores de cobertura são: CPN no 1.º trimestre, CPN4+, parto institucional, cesariana, teste de VIH, nados-vivos institucionais, PNC nas primeiras 48 h, Penta1, Penta3, Sarampo 1 e 2, BCG, OPV1-3, teste de sífilis e TPI2-3 (Admin 1 exclui a OPV). A tabela Parameters contém o limiar de desempenho de cada país, os fatores k, as estimativas nacionais como nmr e sbr, as estimativas de inquérito, survey_year e os denominadores escolhidos. Para o significado das pontuações, ajustes e denominadores, consulte o quadro analítico.
Continue com Exportar resultados.